二、葉奈法，聲音太柔弱，我理想的中配音應該是周星馳美人魚里面女反派都那種公鴨嗓音更好。還有就是不知道配音演員玩過游戲沒有，原版里面葉奈法給杰洛特說話是用特別高傲加一點點嫌棄都語氣對杰洛特說曖昧都話。而中配是用曖昧的語氣說曖昧的話。這樣完全沒有葉奈法外冷內熱的情感體現了。
三、路人NPC，很多路人都是低沉打工仔和下級軍官等等，嗓音應該特別滄桑才對，但是中配音質卻異常的細膩悅耳，和人物形象完全不匹配。
四、還是懷疑配音演員沒好好了解過游戲劇情的問題。百果園的那個隊長第一次見他收稅，他語氣應該是和藹可親，和交稅的農民拉關系套近乎的，但是配音確實一副故意刁難農民的口吻，導致這個隊長角色在中配下完全不會讓人玩完后有任何印象，感覺人物挺出戲的。
五、維瑟米爾，目前為止最好的配音，完美的配音，聲音既不裝腔，也不做作，帶有一點可忽略不計的傳統翻譯腔味。和人物外型能完美融合的聲音。
